עריכת תוכן ולשון
היא הרבה יותר מזה.
עריכה לשונית משדרגת את הכתיבה,
הופכת אותה לנעימה ומושכת לקריאה,
וכך מחברת את הקורא לתוכן.
בדיוק למה שרצית שיבין.
אנחנו רוצים שהטקסט שלך יהיה מושלם.
שהוא ידבר אותך, שמי שקורא אותו
יבין אותך הכי טוב שאפשר
הטקסט שיחזור אליך יהיה מדויק ומוקפד.
כל מילה תעמוד במקומה,
כל פסיק יקבל את הכבוד הראוי לו
הטקסט שלך הוא הטקסט שכתבת,
והוא יישאר כזה גם אחרי העריכה.
הוא יהיה עשיר יותר, רענן יותר
ומאוחד יותר
נכון, יש כללים לכתיבה ולעריכה בעברית.
עריכה טובה מכירה אותם ממש טוב,
אבל יודעת גם להתגמש
ברגישות המתאימה
צילום: מיכל גלעדי
קוראים לי שירה עבאדי.
אני עורכת תוכן ולשון ובעלת העסק 'לשונית'.
אני מתמחה בעריכה של טקסטים לארגונים, חברות ועמותות.
במהלך השנים ערכתי (וכתבתי) סוגים רבים של טקסטים: חוברות, ניוזלטרים, דפי מידע, כתבות יח"צ, כתבות מגזין, מיילים ופרסומים שונים.
עוד כמה פרטים: (כי תמיד אומרים לכתוב)
הציון הכי גבוה בתעודת הבגרות שלי הוא בלשון.
אני אוהבת לאפות ואפילו למדתי קונדיטוריה,
ואני אמא של הילדים הכי מתוקים בעולם.
